晩

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

晩

• Koodipaikka: U+6669
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6669

Kirjoitusmerkki

晩

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki, japanin shinjitai-merkki, jota vastaa perinteinen kiinan merkki 晚. Yleinen merkitys: yö

Etymologia

• merkistä 晚 << 日, "aurinko", "päivä" + foneettinen 免
• erona on, että osan 免 alaosa kirjoitetaan kahtena erillisenä vetona 儿 kun kiinassa ㇓ vedetään merkin keskeltä alas. Siten kiinan merkissä on myös yksi siveltimenveto vähemmän. Merkit on Unicodessa sijoitettu eri merkkipaikkoihin.

Aiheesta muualla

• Merkki U+6669 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

晩

1. kuudennella luokalla opeteltava kanji-merkki. Yleinen merkitys: ilta, myöhä

Lukutavat

• on: ban

Substantiivi

晩 (hiragana ばん, rōmaji ban)

1. ilta
2. yö

Suffiksi

晩 (hiragana ばん, rōmaji -ban)

1. (laskusana) -yötä, -iltaa

   幾晩？ (iku-ban?)

   montako yötä?