女

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

女

• Koodipaikka: U+5973
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5973

Kirjoitusmerkki

女

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: nainen, tyttö

Alkuperä

Polvistunutta naista esittäneestä piktogrammista.

• 
  oraakkeli­luu­kirjoitukset
• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  taistelevat läänitys­valtiot -kausi, silkki- ja bambu­liuska­kirjoitukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+5973 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

女

1. ensimmäisenä vuonna opiskeltavien kanjien luokkaan kuuluva merkki

Lukutavat

• on: ジョ (jo), ニョ (nyo), ニョウ (nyō)
• kun: おんな (onna), め (me)

Substantiivi

女 (hiragana おんな, rōmaji onna)

1. nainen
2. tyttö
3. tytär
4. muija, ämmä ^selvennä

Liittyvät sanat

• 女の人 (おんなのひと, onna no hito)
• 女性 (じょせい, josei)
• 女子 (じょし, joshi)
• 女の子 (おんなのこ, onna no ko)
• 少女 (しょうじょ, shōjo)
• 娘 (むすめ, musume)
• 女房 (にょうぼう, nyōbō)
• 彼女 (かのじょ, kanojo)
• 妻 (つま, tsuma)

Vastakohdat

• 男

Yläkäsitteet

• 人, 人間

Mandariinikiina

Substantiivi

女 (pinyin nǚ) (yksinkertaistettu ja perinteinen kirjoitusasu)

1. nainen
2. tyttö