妻

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

妻

• Koodipaikka: U+59BB
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-59BB

Kirjoitusmerkki

妻

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki

Etymologia

• ideogrammi-yhdyssana 肀, "käsi hiusten läpi" + 女, "nainen" → kaapata vaimo
• merkin on myös tulkittu oleva suku merkille 齊 ja siten "tasavertainen miehelleen"

• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+59BB Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

妻

1. viidentenä vuonna opiskeltavien kanjien luokkaan kuuluva merkki

Lukutavat

• on: サイ (sai)
• kun: つま (tsuma)

Substantiivi

妻 (hiragana つま, rōmaji tsuma)

1. (puhujan) vaimo

Liittyvät sanat

Synonyymit

• 奥さん (おくさん, okusan)
• 家内 (かない, kanai)
• 夫人 (ふじん, fujin)
• 女房 (にょうぼう, nyōbō)

Vastakohdat

• 夫