число

Ukraina

Substantiivi

число́ n. (monikossa paino vartalolla)

1. (matematiikka) luku

   просте́ число́ ‒ alkuluku

   кру́глим число́м ‒ pyörein luvuin, pyöreästi, likimäärin

2. (puhekieltä) lukumäärä, määrä

   без числа́ ‒ lukematon määrä, loputtomasti, valtavasti

   У ньо́го вся́кого без числа́, гроше́й, як сміття́.

   Hänellä on kaikkea loputtomasti, rahaa kuin roskaa.

3. (preposition kanssa) joukko (jokin mihin kuulutaan, lukeudutaan)

   Радя́нська Украї́на вхо́дить до числа́ найбі́льш, індустріа́льно розви́нутих держа́в сві́ту. (Комуніст України, 1966)

   Neuvosto-Ukraina lukeutuu maailman teollisesti kehittyneimpien valtioiden joukkoon.

4. päivämäärä
5. (kielitiede) luku
6. (vanhentunut) numero (lehden, julkaisun)

Liittyvät sanat

• цифра; номер

Synonyymit

• (2.) кількість

Johdokset

• adjektiivit: числовий, численний, чисельний

Venäjä

Substantiivi

число́ n. (paino siirtyy monikossa vartalolle)

1. (matematiikka) luku
2. lukumäärä, määrä
3. päivämäärä
4. (kielitiede) luku

Taivutus

	yksikkö	monikko
nominatiivi	число́	чи́сла
genetiivi	числа́	чи́сел
datiivi	числу́	чи́слам
akkusatiivi	число́	чи́сла
instrumentaali	число́м	чи́слами
prepositionaali	числе́	чи́слах

Liittyvät sanat

• простое число