Keskustelu:neekeri

Sivun sisältöä ei tueta muilla kielillä.
Wikisanakirjasta

Poistin Roskaa-mallineen. Onko määritelmä hyvä, vai liian "arvottava"? Ehdottaisin ainakin, että sivuja sabotoinut käyttäjä estetään. Olli hki 12. elokuuta 2005 kello 21:36:03 (UTC)

Mustaihoinen on huono selite neekeri-sanalle syistä, jotka Wikipedian neekerissä ja sen keskustelusivulla on vatvottu moneen kertaan. Lyhyesti käsitteet kattavat yleiskäytössään erilaisen joukon ihmisiä. —Flammie 12. elokuuta 2005 kello 22:45:56 (UTC)

OK, en noita Wikipedian sivuja ehtinyt lukea, loin vain tuon artikkelin todella hätäisesti kun näin roskaa-mallineen. Enkä yrittänyt sensuroida mitään, kyse oli ihan puhtaasta vahingosta :-) Olli 13. elokuuta 2005 kello 09:14:45 (UTC)

Etymologia?[muokkaa]

Onko tämä espanjan kielestä? Wikipedian artikkelissa (fi.wikipedia) sanotaan, että "Ranskan sana pohjautuu espanjan tai portugalin sanaan negro." Tämän pohjaltako jää kolikonheitoksi, että espanja tai portugali? --Hartz (keskustelu) 18. tammikuuta 2020 kello 09.19 (UTC)[vastaa]

Ehkä molemmista. Sana on kai tullut suomeen ruotsista, johon saksasta tai suoraan ranskasta. Käännökset artikkelissa ovat kyseenalaisia. Millä tavalla äärimmäistä rasismia (periaatteessa lähes epäinhimillistämistä) sisältävä tietoisen halventava nigger on suomen neekeri-sanan käännös? Neekeri oli pitkään yleiskielinen. Tässä sotketaan vanhahtava yleiskielinen Negro ja halventava nigger jonkinlaiseksi "käsitteeksi", jonka pitäisi vastata joidenkuiden viimeaikaisia tulkintoja sanasta neekeri. Ei hyvä. Jos nigger vastaa jotakin suomen sanaa, niin lähinnä nekrua. --84.251.161.164 18. tammikuuta 2020 kello 19.04 (UTC)[vastaa]
Totta. Englannin kielessäkin ollaan siirrytty jo niggeristä niggaan ja niggasta nibbaan. Myös nibba on rasismia https://steamcommunity.com/app/359550/discussions/0/2798319091585364368/?ctp=2 En ole varma onko seuraava nibban korvaava kehitelmä enää tunnistettavissa alkuperäiseksi sanaksi. --Hartz (keskustelu) 19. tammikuuta 2020 kello 19.31 (UTC)[vastaa]