toisaalta

Suomi

Adverbi

toisaalta

1. eri kannalta katsottuna

   Vvuotoa julkisuuteen on pidetty tahallisena tekona, mutta toisaalta myös osaamattomuudesta johtuvana.

   Uusia tautitapauksia viimeviikkoisten eteläpohjalaislöydösten jälkeen ei ole tullut. Toistaalta, uusia tautinäytteitäkään ei ole tutkittu. (yle.fi)

1. toisesta paikasta, ks. toisaalla

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪oi̯sɑːlt̪ɑ/
• tavutus: toi‧saal‧ta

Taivutus

[2] toisesta paikasta:

→○	allatiivi	toisaalle
○	adessiivi	toisaalla
○→	ablatiivi	toisaalta

Käännökset

1. eri kannalta katsottuna

englanti: on the other hand espanja: por otra parte ranska: d'autre part, d'ailleurs

ruotsi: å andra sidan venäjä: с другой стороны

Aiheesta muualla

• toisaalta Kielitoimiston sanakirjassa
• toisaalta Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 630, 2207 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa