sisse
Ulkoasu
Viro
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]sisse
- sisälle, sisään; johonkin, jonkin sekaan tai joukkoon yms.
- Ta laskis kassi sisse. – Päästi kissan sisälle.
- Toppis jala püksisäärest sisse. – Työnsi jalan lahkeeseen.
- Pani teele sõstramoosi sisse. – Laittoi teehen viinimarjahilloa.
- Ma püüdsin tuua sellesse sisustusesse veidi glamuuri sisse. – Pyrin tuomaan tähän sisustukseen hiukan glamouria.
Liittyvät sanat
[muokkaa]- sissepoole
- sissetulek, sissepääs, sissesõit, sissemurdmine, sissevedu, sissejuhatus, sissekäik, sissekirjutus, sissetoomine
- sisserändaja
- sisseütlev
Yhdysverbit
[muokkaa]Postpositio
[muokkaa]sisse (genetiivi +)
- sisään; vastaa suomessa yleensä pelkkää illatiivia
- Valas piima tassi sisse.
- Kaatoi maitoa kuppiin.
- Pani raha ümbriku sisse.
- Laittoi rahaa kirjekuoreen.
- Meil tuleks head kombed jälle au sisse tõsta.
- Meidän tulisi nostaa hyvät tavat taas kunniaan.
- Valas piima tassi sisse.
Huomautukset
[muokkaa]- Sana voidaan usein korvata illatiivilla.
- Pani raha ümbrikusse
Liittyvät sanat
[muokkaa]- (postpositio) sees
Aiheesta muualla
[muokkaa]Lähteet
[muokkaa]- Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.
- ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"
- Eesti keele seletav sõnaraamat
- Soome-eesti suursõnaraamat [pöördpäring] / Eesti Keele Instituut, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. – Tallinn : Eesti Keele Instituut; Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2003.