rokonarpinen

Suomi

Adjektiivi

rokonarpinen (38) (komparatiivi rokonarpisempi, superlatiivi rokonarpisin) (taivutus [luo])

1. sellainen, jossa on isonrokon tai kuubankutinan sairastamisesta jääneitä arpia

   Elokuvan roistolla oli rokonarpiset kasvot.

2. (arkikieltä, kuvaannollisesti) sellainen, jolla on jäänyt aknesta pysyviä arpia kasvoihin

Ääntäminen

• IPA: /ˈrokonˌɑrpinen/
• tavutus: ro‧kon‧ar‧pi‧nen

Etymologia

• yhdyssana osista rokko (genetiivi) ja arpinen

Käännökset

1. sellainen, jossa on Variola-viruksen aiheuttamia arpia

englanti: pockmarked, pock-marked ranska: vérolé m., vérolée f.

ruotsi: koppärrig saksa: pockennarbig