kesäkuu
Sisällysluettelo
Suomi[muokkaa]
| Kuukaudet suomeksi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| tammikuu | helmikuu | maaliskuu | ||||
| huhtikuu | toukokuu | kesäkuu | ||||
| heinäkuu | elokuu | syyskuu | ||||
| lokakuu | marraskuu | joulukuu | ||||
Substantiivi[muokkaa]
kesäkuu (18)
Etymologia[muokkaa]
- yhdyssana sanoista kesä ja kuu
- Kesäkuun nimen alkuosa ei tule suomen nykyisen yleiskielen itämurteisiin perustuvasta kesä-sanasta, vaan kyseessä on lounaismurteiden kesä-sana, joka tarkoittaa kesantoa. Lounais-Suomessa yleiskielen sanaa kesä vastaa sana suvi, joka taas esim. Kainuussa merkitsee suojasäätä talvella. Kesäkuun nimi viittaa siten aikaan, jolloin kesanto ensi kertaa kynnetään.[1] Näin ollen kesäkuun nimi kuuluu maataloustöihin perustuvaan kuukaudennimisarjaan, jonka muut kuukaudennimet ovat huhtikuu (kaadettiin havupuukaski eli huhta), toukokuu (tehdään toukotyöt), heinäkuu (korjataan heinä) ja elokuu (korjataan elo).
Käännökset[muokkaa]
1. vuoden kuudes kuukausi, kuukausi toukokuun ja heinäkuun välissä
Lainaukset[muokkaa]
1544. Mikael Agricola. Rucouskirja.[2]
Lechti / roho / ia yrtti hywe.
Käsekw anda / ia palio jywe.
Joca nyt mös kylpe tachto.
Szonda hen mös iske machta.
Paitzi maxan / täwuyn / ia rinnan.
Ele site teghe swingan
Liittyvät sanat[muokkaa]
Aiheesta muualla[muokkaa]
- kesäkuu Kielitoimiston sanakirjassa
Viitteet[muokkaa]
- ↑ Viinamäki, Anna. Vuoden 1705 almanakka. Kotus. 2005: Almanakkasanastoa (luettu 5.1.2013).
- ↑ Mikael Agricola. Rucouskirja. Tukholma. 1544. Digitoitu versio: s. 19 (dig.)
