kaita tie
Suomi[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
- (kuvaannollisesti) hyveellinen elämä
- poiketa kaidalta tieltä [= tehdä rikos tms.]
Etymologia[muokkaa]
Jeesuksen vuorisaarnasta[1]:
Menkää ahtaasta portista sisälle. Sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen, ja monta on, jotka siitä sisälle menevät; mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät. (Matt. 7:13–14 (KR 1933/38))
Käännökset[muokkaa]
1. hyveellinen elämä
Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. |
Liittyvät sanat[muokkaa]
Rinnakkaismuodot[muokkaa]
Viitteet[muokkaa]
- ↑ Lentävien lauseiden sanakirja. Maunu Sinnemäki (toim.). Keuruu: Otava 1989. ISBN 951-1-10962-6. Hakusana Ahdas portti ja kaita tie.