käsittämätön

Suomi

Adjektiivi

käsittämätön (34-C) (komparatiivi käsittämättömämpi, superlatiivi käsittämättömin) (taivutus[luo])

1. sellainen, jota ei voi käsittää, uskomaton

   Hän on käsittämättömän hyvä omaksumaan vieraita kieliä.

   Hänellä on aivan käsittämätön kärsivällisyys.

   On käsittämätöntä, miten joku voi olla noin tietämätön asioista.

2. sellainen, josta ei saa selkoa, jota on mahdotonta ymmärtää

   Laki itsessään on käsittämättömällä kielellä kirjoitettu valtava kokoelma pikkutarkkoja sääntöjä. (ts.fi)

Käännökset

1. sellainen, jota ei voi käsittää

azeri: ağlasığmaz englanti: inconceivable, unfathomable kroatia: nepojmljiv, nezamisliv, neshvatljiv, nevjerojatan ranska: incompréhensible

ruotsi: obegriplig turkki: akılalmaz, tasavvur edilemez uzbekki: tasavvur qilib bo'lmaydigan

2. sellainen, josta ei saa selkoa

englanti: incomprehensible, unintelligible kroatia: nerazumljiv

ranska: inintelligible ruotsi: obegriplig

Liittyvät sanat

• käsittämättömästi

Johdokset

• substantiivit: käsittämättömyys

Aiheesta muualla

• käsittämätön Kielitoimiston sanakirjassa
• käsittämätön Suomen murteiden sanakirjassa
• käsittämätön Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 462 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Verbi

käsittämätön (34-C)

1. (taivutusmuoto) kielteinen agenttipartisiippi verbistä käsittää