dont
 |
Ranska
[muokkaa]Pronomini
[muokkaa]dont
- (relatiivinen) jonka, joiden/joitten; josta, joista, joihin, joissa, joista (käytetään de-preposition tilalla)
- l’homme dont l’épouse – mies, jonka vaimo
- l’enfant dont elle est fière – lapsi, josta hän on ylpeä (fier + de ’ylpeä jstk’)
- (relatiivinen) joiden joukossa, joiden muassa, mukaan lukien, kuten
- dans d'autres pays dont la France – muissakin maissa mukaan lukien Ranska
- la mort d’au moins trente-trois civils, dont des femmes et des enfants – ainakin kolmenkymmenenkolmen siviilin kuolema, joiden muassa naisia ja lapsia
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /dɔ̃(t)/
Huomautukset
[muokkaa]- (esimerkki 3) Jos de-rakennetta seuraava pääsana on sivulauseen verbin suora tai epäsuora objekti tai preposition objekti, verbi tulee dont-pronominin ja pääsanan väliin.
Aiheesta muualla
[muokkaa]- dont Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)