Wikisanakirja:Venäjä
Kun useampi ihminen puuhaa saman kielen parissa, täytyy yhtenäistää käytäntöjä ja jakaa tietoa. Tämä projekti on prototyyppi.
Ääntäminen[muokkaa]
Sanariville merkitään perusmuodon (nominatiivin tai infinitiivin) ääntäminen. Adjektiiveista sanariville merkitään vain maskuliinimuodon ääntäminen.
Ääntäminen merkitään hakasulkeiden sisään. Paino merkitään heittomerkillä painollisen tavun eteen.
Kirjainten äännearvot[muokkaa]
| а | a | painollisena |
| ʌ | painottomana sanan alussa, lopussa ja juuri ennen painollista tavua | |
| ə | muissa tapauksissa | |
| б | b | |
| p | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia | |
| в | v | |
| f | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia | |
| г | g | |
| k | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia | |
| д | d | |
| t | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia | |
| е | ʲе | painollisena liudentuvan konsonantin (ei ж, ш, ц) jälkeen; painottomana sanan lopussa |
| je | painollisena missä tahansa tai painottomana sanan lopussa, kun edeltävä kirjain on vokaali tai ь ja ъ | |
| e | painollisena missä tahansa tai painottomana sanan lopussa, kun edeltävä konsonantti on ж, ш tai ц | |
| ʲi | painottomana painollisen tavun edessä | |
| ji | painottomana sanan alussa, vokaalin tai merkkien ь ja ъ jälkeen | |
| ʲɪ | muut painottomat tavut paitsi sanan lopussa (hyvin suppea, i:hin vivahtava e) | |
| ё | ʲo | liudentuvan konsonantin (ei ж, ш, ц) jälkeen; aina painollinen |
| jo | vokaalin tai merkkien ь ja ъ jälkeen; aina painollinen | |
| ж | ʒ | ei koskaan liudennu |
| ʃ | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia; ei koskaan liudennu | |
| з | z | |
| s | sanan lopussa ja ennen soinnitonta konsonanttia | |
| и | ʲi | |
| ɨ | konsonanttien ж, ш, ц jälkeen | |
| й | j | |
| к | k | |
| g | ennen soinnillista konsonanttia | |
| л | l | |
| м | m | |
| н | n | |
| о | o | painollisena |
| ʌ | painottomana sanan alussa, lopussa ja juuri ennen painollista tavua | |
| ə | muissa tapauksissa | |
| п | p | |
| b | ennen soinnillista konsonanttia | |
| р | r | |
| с | s | |
| z | ennen soinnillista konsonanttia | |
| т | t | |
| у | u | |
| ф | f | |
| v | ennen soinnillista konsonanttia (onko tällaisia tapauksia?) | |
| х | x | (kova h) |
| ц | ts | ei koskaan liudennu |
| ч | tʃʲ | aina liudentunut |
| ш | ʃ | ei koskaan liudennu |
| щ | ɕɕ | aina liudentunut (pitääkö merkitä?) |
| ъ | ||
| ы | ɨ | |
| ь | ||
| э | ɛ | |
| ю | ʲu | konsonantin jälkeen |
| ju | sanan alussa, vokaalin tai merkkien ь ja ъ jälkeen &ndash | |
| я | ʲa | liudentuvan konsonantin (ei ж, ш, ц) jälkeen – painollisena, tai painottomana sanan lopussa |
| ja | sanan alussa, vokaalin tai merkkien ь ja ъ jälkeen – painollisena, tai painottomana sanan lopussa | |
| ʲæ | painollisena (?) kahden liudentuneen konsonantin välissä | |
| ʲi | painottomana painollisen tavun edessä | |
| ji | painottomana sanan alussa, vokaalin tai merkkien ь ja ъ jälkeen | |
| ɪ | muut painottomat tavut paitsi sanan lopussa (hyvin suppea, i:hin vivahtava e) | |
| ||