Versioiden väliset erot sivulla ”affaire”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ranska: →Aiheesta_muualla: : + Trésor de la langue française informatisé -linkki |
|||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
==Ranska== |
==Ranska== |
||
===Substantiivi=== |
===Substantiivi=== |
||
{{fr-subs|f|af|faire}} |
{{fr-subs|f|af|faire}} |
||
| Rivi 13: | Rivi 12: | ||
#:''Il a eu affaire à plus fort que lui.'' – Joutui kohtaamaan vahvempansa. |
#:''Il a eu affaire à plus fort que lui.'' – Joutui kohtaamaan vahvempansa. |
||
#:''avoir affaire à forte partie'' – olla kova vastustaja vastassaan |
#:''avoir affaire à forte partie'' – olla kova vastustaja vastassaan |
||
====Liittyvät sanat==== |
====Liittyvät sanat==== |
||
=====Sanaliitot===== |
=====Sanaliitot===== |
||
* [[chiffre d'affaires]], [[homme d'affaires]], [[voyage d'affaires]] |
* [[chiffre d'affaires]], [[homme d'affaires]], [[voyage d'affaires]] |
||
====Aiheesta muualla==== |
|||
*{{muualla-TLFi}} |
|||
Nykyinen versio 2. helmikuuta 2020 kello 06.33
Ranska[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
affaire f. (monikko affaires[luo])
- yritys, liikeyritys, firma, yhtiö
- une ~ de famille perheyritys
- liiketoimi
- sopimus
- tapaus, afääri
- avoir ~ à qn olla tekemisissä, joutua tekemisiin jnkn kanssa
- Savez-vous bien à qui vous avez affaire ?... – Tiedättekö kenen kanssa olette tekemisissä...?
- Il a eu affaire à plus fort que lui. – Joutui kohtaamaan vahvempansa.
- avoir affaire à forte partie – olla kova vastustaja vastassaan
Liittyvät sanat[muokkaa]
Sanaliitot[muokkaa]
Aiheesta muualla[muokkaa]
- affaire Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)