Malline:käännökset/korjattava

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Missä?[muokkaa]

  • Käännökset-osiossa, korjausta kaipaavien käännösten yläpuolella.

Mille sanoille?[muokkaa]

  • Suomen sanoille, joiden käännökset tai käännösosio kaipaavat korjaamista.

Käyttö[muokkaa]

  • Lisää malline oikeaan väliin sana-artikkelin käännösosioon. On suotavaa kirjoittaa ensimmäiseen parametriin täsmennys, minkälaista korjaamista käännökset vaativat jotta muokkaajien on helpompi korjata ongelma. Jos käännökset kaipaavat lajittelua merkitysten mukaan, kirjoita ensimmäiseksi parametriksi mihin. Jos korjaat tällä mallineella merkatun ongelman tai huomaan jonkun muun korjanneen sen, poista malline artikkelista.

Esimerkit[muokkaa]

  • {{käännökset/korjattava}} lisää yksinkertaisen korjauspyynnön
  • {{käännökset/korjattava|mihin}} lisää syyksi: Mihin merkityksiin nämä ovat käännöksiä?
  • {{käännökset/korjattava|vapaamuotoinen kuvaus ongelmasta}} näin voit kirjoittaa yksityiskohtaisen kuvauksen ongelman laadusta
  • {{käännökset/korjattava|vapaamuotoinen kuvaus ongelmasta --~~~~}} voit lisäksi allekirjoittaa korjauspyyntösi

Huomioitavaa[muokkaa]


Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.