Liite:Verbitaivutus/suomi/translitteroida

• verbi translitteroida, taivutustyyppi 62

fi Suomi Verbi translitteroida translitteroida

Vartalot

vokaalivartalo	translitteroi-
heikko vokaalivartalo	-
vahva vokaalivartalo	-
konsonanttivartalo	-

Persoonamuodot

Indikatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	translitteroin	en translitteroi		minä	olen translitteroinut	en ole translitteroinut
sinä	translitteroit	et translitteroi		sinä	olet translitteroinut	et ole translitteroinut
hän	translitteroi	ei translitteroi		hän	on translitteroinut	ei ole translitteroinut
me	translitteroimme	emme translitteroi		me	olemme translitteroineet	emme ole translitteroineet
te Te	translitteroitte -"-	ette translitteroi -"-		te Te	olette translitteroineet olette translitteroinut	ette ole translitteroineet ette ole translitteroinut
he	translitteroivat	eivät translitteroi		he	ovat translitteroineet	eivät ole translitteroineet
passiivi	translitteroidaan	ei translitteroida		passiivi	on translitteroitu	ei ole translitteroitu
imperfekti				pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	translitteroin	en translitteroinut		minä	olin translitteroinut	en ollut translitteroinut
sinä	translitteroit	et translitteroinut		sinä	olit translitteroinut	et ollut translitteroinut
hän	translitteroi	ei translitteroinut		hän	oli translitteroinut	ei ollut translitteroinut
me	translitteroimme	emme translitteroineet		me	olimme translitteroineet	emme olleet translitteroineet
te Te	translitteroitte -"-	ette translitteroineet ette translitteroinut		te Te	olitte translitteroineet olitte translitteroinut	ette olleet translitteroineet ette olleet translitteroinut
he	translitteroivat	eivät translitteroineet		he	olivat translitteroineet	eivät olleet translitteroineet
passiivi	translitteroitiin	ei translitteroitu		passiivi	oli translitteroitu	ei ollut translitteroitu

Konditionaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	translitteroisin	en translitteroisi		minä	olisin translitteroinut	en olisi translitteroinut
sinä	translitteroisit	et translitteroisi		sinä	olisit translitteroinut	et olisi translitteroinut
hän	translitteroisi	ei translitteroisi		hän	olisi translitteroinut	ei olisi translitteroinut
me	translitteroisimme	emme translitteroisi		me	olisimme translitteroineet	emme olisi translitteroineet
te Te	translitteroisitte -"-	ette translitteroisi -"-		te Te	olisitte translitteroineet olisitte translitteroinut	ette olisi translitteroineet ette olisi translitteroinut
he	translitteroisivat	eivät translitteroisi		he	olisivat translitteroineet	eivät olisi translitteroineet
passiivi	translitteroitaisiin	ei translitteroitaisi		passiivi	olisi translitteroitu	ei olisi translitteroitu

Potentiaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	translitteroinen	en translitteroine		minä	lienen translitteroinut	en liene translitteroinut
sinä	translitteroinet	et translitteroine		sinä	lienet translitteroinut	et liene translitteroinut
hän	translitteroinee	ei translitteroine		hän	lienee translitteroinut	ei liene translitteroinut
me	translitteroinemme	emme translitteroine		me	lienemme translitteroineet	emme liene translitteroineet
te Te	translitteroinette -"-	ette translitteroine -"-		te Te	lienette translitteroineet lienette translitteroinut	ette liene translitteroineet ette liene translitteroinut
he	translitteroinevat	eivät translitteroine		he	lienevät translitteroineet	eivät liene translitteroineet
passiivi	translitteroitaneen	ei translitteroitane		passiivi	lienee translitteroitu	ei liene translitteroitu

Imperatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	–	–		minä	–	–
sinä	translitteroi	älä translitteroi		sinä	–	–
hän	translitteroikoon	älköön translitteroiko		hän	olkoon translitteroinut	älköön olko translitteroinut
me	translitteroikaamme	älkäämme translitteroiko		me	–	–
te Te	translitteroikaa -"-	älkää translitteroiko -"-		te Te	–	–
he	translitteroikoot	älkööt translitteroiko		he	olkoot translitteroineet	älkööt olko translitteroineet
passiivi	translitteroitakoon	älköön translitteroitako		passiivi	olkoon translitteroitu	älköön olko translitteroitu

Nominaalimuodot

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		translitteroida		preesens	translitteroiva	translitteroitava
pitkä 1.		translitteroidakseen1		perfekti	translitteroinut	translitteroitu
2.	inessiivi	translitteroidessa2	translitteroitaessa	agentti	translitteroima4
	instruktiivi	translitteroiden	–	kielteinen agentti	translitteroimaton
3.	inessiivi	translitteroimassa	–	1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa 3) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 4) käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	translitteroimasta	–
	illatiivi	translitteroimaan	–
	adessiivi	translitteroimalla	–
	abessiivi	translitteroimatta	–
	instruktiivi	translitteroiman	translitteroitaman
4.		translitteroiminen
5		translitteroimaisillaan3