Liite:Verbitaivutus/espanja/subtitular
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | subtitular |
| gerundi | subtitulando [luo] |
| partisiipin perfekti | subtitulado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | subtitulo [luo] | (yo) | subtitulaba [luo] | (yo) | subtitulé [luo] | (yo) | subtitularé [luo] | |||
| (tú) (vos) |
subtitulas [luo] subtitulás [luo] |
(tú) | subtitulabas [luo] | (tú) | subtitulaste [luo] | (tú) | subtitularás [luo] | |||
| (él/ella) | subtitula [luo] | (él/ella) | subtitulaba | (él/ella) | subtituló [luo] | (él/ella) | subtitulará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | subtitulamos [luo] | (nosotr|os, -as) | subtitulábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | subtitulamos | (nosotr|os, -as) | subtitularemos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | subtituláis [luo] | (vosotr|os, -as) | subtitulabais [luo] | (vosotr|os, -as) | subtitulasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | subtitularéis [luo] | |||
| (ell|os, -as) | subtitulan [luo] | (ell|os, -as) | subtitulaban [luo] | (ell|os, -as) | subtitularon [luo] | (ell|os, -as) | subtitularán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he subtitulado | (yo) | había subtitulado | (yo) | hube subtitulado | (yo) | habré subtitulado | |||
| (tú) | has subtitulado | (tú) | habías subtitulado | (tú) | hubiste subtitulado | (tú) | habrás subtitulado | |||
| (él/ella) | ha subtitulado | (él/ella) | había subtitulado | (él/ella) | hubo subtitulado | (él/ella) | habrá subtitulado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos subtitulado | (nosotr|os, -as) | habíamos subtitulado | (nosotr|os, -as) | hubimos subtitulado | (nosotr|os, -as) | habremos subtitulado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis subtitulado | (vosotr|os, -as) | habíais subtitulado | (vosotr|os, -as) | hubisteis subtitulado | (vosotr|os, -as) | habréis subtitulado | |||
| (ell|os, -as) | han subtitulado | (ell|os, -as) | habían subtitulado | (ell|os, -as) | hubieron subtitulado | (ell|os, -as) | habrán subtitulado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | subtitule [luo] | (yo) | subtitulara [luo], subtitulase [luo] | (yo) | subtitulare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
subtitules [luo] subtitulés [luo] |
(tú) | subtitularas [luo], subtitulases [luo] | (tú) | subtitulares [luo] | ||
| (él/ella) | subtitule | (él/ella) | subtitulara, subtitulase | (él/ella) | subtitulare | ||
| (nosotr|os, -as) | subtitulemos [luo] | (nosotr|os, -as) | subtituláramos [luo], subtitulásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | subtituláremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | subtituléis [luo] | (vosotr|os, -as) | subtitularais [luo], subtitulaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | subtitulareis [luo] | ||
| (ell|os, -as) | subtitulen [luo] | (ell|os, -as) | subtitularan [luo], subtitulasen [luo] | (ell|os, -as) | subtitularen [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya subtitulado | (yo) | hubiera subtitulado, hubiese subtitulado | (yo) | hubiere subtitulado | ||
| (tú) (vos) |
hayas subtitulado hayás subtitulado |
(tú) | hubieras subtitulado, hubieses subtitulado | (tú) | hubieres subtitulado | ||
| (él/ella) | haya subtitulado | (él/ella) | hubiera subtitulado, hubiese subtitulado | (él/ella) | hubiere subtitulado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos subtitulado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos subtitulado, hubiésemos subtitulado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos subtitulado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis subtitulado | (vosotr|os, -as) | hubierais subtitulado, hubieseis subtitulado | (vosotr|os, -as) | hubiereis subtitulado | ||
| (ell|os, -as) | hayan subtitulado | (ell|os, -as) | hubieran subtitulado, hubiesen subtitulado | (ell|os, -as) | hubieren subtitulado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | subtitularía [luo] | (yo) | habría subtitulado | |
| (tú) | subtitularías [luo] | (tú) | habrías subtitulado | |
| (él/ella) | subtitularía | (él/ella) | habría subtitulado | |
| (nosotr|os, -as) | subtitularíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos subtitulado | |
| (vosotr|os, -as) | subtitularíais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais subtitulado | |
| (ell|os, -as) | subtitularían [luo] | (ell|os, -as) | habrían subtitulado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
subtitula subtitulá [luo] |
no subtitules |
| (él/ella) | subtitule | no subtitule |
| (nosotr|os, -as) | subtitulemos | no subtitulemos |
| (vosotr|os, -as) | subtitulad [luo] | no subtituléis |
| (ellos|os, -as) | subtitulen | no subtitulen |