Liite:Puolan nominitaivutus

Substantiivit

Maskuliinit

Osa lokatiiveistä on u-päättellä ja osa e-päätteellä. E-päätteisissä lokatiiveissä täytyy edeltävä konsonanttiryhmä "pehmentää". Nämä on merkitty taulukkoihin sinisellä värillä. Samanlainen ilmiö on myös osassa nominatiivin monikkoja, jotka eivät muutenkaan ole kovin säännöllisiä.

Persoonallinen maskuliini

Poika
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Chłopak	Chłopaki
Genetiivi	Chłopaka	Chłopaków
Datiivi	Chłopakowi	Chłopakom
Akkusatiivi	Chłopaka	Chłopaków
Instrumentaali	Chłopakiem	Chłopakami
Lokatiivi	Chłopaku	Chłopakach

Elollinen maskuliini

Kissa
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Kot	Koty
Genetiivi	Kota	Kotów
Datiivi	Kotu	Kotom
Akkusatiivi	Kota	Koty
Instrumentaali	Kotem	Kotami
Lokatiivi	Kocie	Kotach

Eloton maskuliini

Tietokone
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Komputer	Komputery
Genetiivi	Komputera	Komputerów
Datiivi	Komputerowi	Komputerom
Akkusatiivi	Komputer	Komputery
Instrumentaali	Komputerem	Komputerami
Lokatiivi	Komputerze	Komputerach

Feminiinit

a-päätteiset

Tyttö
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	dziewczyna	dziewczyny
Genetiivi	dziewczyny	dziewczyn
Datiivi	dziewczynie	dziewczynom
Akkusatiivi	dziewczynę	dziewczyny
Instrumentaali	dziewczyną	dziewczynami
Lokatiivi	dziewczynie	dziewczynach

ia-päätteiset

Genetiivi ja akkusatiivi ääntyvät samoin, joka aiheuttaa hieman ongelmia.

Komedia
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	komedia	komedie
Genetiivi	komedii	komedii
Datiivi	komedii	komediom
Akkusatiivi	komedię	komedie
Instrumentaali	komedią	komediami
Lokatiivi	komedii	komediach
Vokatiivi	komedio	komedie

Abstraktit ść-päätteiset

Huomaa ć-äänteen kirjoitustavan muutos kun sen jälkeen tulee vokaali.

Rakkaus
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	miłość	miłości
Genetiivi	miłości	miłości
Datiivi	miłości	miłościom
Akkusatiivi	miłość	miłości
Instrumentaali	miłością	miłościami
Lokatiivi	miłości	miłościach
Vokatiivi	miłości	miłości

Neutrit

Neutrit taipuvat suhteellisen samoin kuin maskuliinit ja niitä koskevat samat erityissäännöt.

o-päätteiset

Olut
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Piwo	Piwa
Genetiivi	Piwa	Piw
Datiivi	Piwu	Piwom
Akkusatiivi	Piwo	Piwa
Instrumentaali	Piwem	Piwami
Lokatiivi	Piwie	Piwach

e- ja ę-päätteiset

Tapaaminen
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Spotkanie	Spotkania
Genetiivi	Spotkania	Spotkań
Datiivi	Spotkaniu	Spotkaniom
Akkusatiivi	Spotkanie	Spotkania
Instrumentaali	Spotkaniem	Spotkaniami
Lokatiivi	Spotkaniu	Spotkaniach

tai

Vauva
Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	Niemowlę	Niemowlęta
Genetiivi	Niemowlęcia	Niemowląt
Datiivi	Niemowlęciu	Niemowlętom
Akkusatiivi	Niemowlę	Niemowlęta
Instrumentaali	Niemowlęciem	Niemowlętami
Lokatiivi	Niemowlęciu	Niemowlętach

Adjektiivit

Sija	Yksikkö				Monikko
	Feminiini	Elollinen ja persoonallinen maskuliini	Eloton maskuliini	Neutri	Persoonallinen mask.	Muut suvut
Nominatiivi	-a/-ia	-y/-i		-e/-ie	-i/-y	-e/-ie
Genetiivi	-ej/-iej	-ego/-iego			-ych/-ich
Datiivi	-ej/-iej	-emu/-iemu			-ym/-im
Akkusatiivi	-ą/-ią	-ego/-iego	-y/-i	-e/-ie	-ych/-ich	-e/-ie
Instrumentaali	-ą/-ią	-ym/-im			-ymi/-imi
Lokatiivi	-ej/-iej	-ym/-im			-ych/-ich

Värien selitykset:

• Valkoinen - perusmuoto (feminiinin yksikön nominatiivi)
• Vihreä - -i lisätään adjektiiveihin, jotka loppuvat -ka, -ga tai -ia perusmuodossaan, muulloin i:tä ei lisätä
• Sininen - -i lisätään adjektiveihin, jotka loppuvat perusmuodossaan -ia, muutoin ei.
• Punainen - viimeinen konsonantti täytyy liudentaa ja riippuen yhteydestä joko -i tai -y lisätään