Keskustelu mallineesta:nl-subs

Page contents not supported in other languages.
Wikisanakirjasta

Monikoista[muokkaa]

Mielestäni sisäisen vokaalimuutoksen läpikäyvien substantiivien monikot voisi vain kirjoittaa sellaisenaan nelossarakkeeseen, koska niitä on niin paljon hollannissa, että työläs mon= -sarake on vähän turha. -- Puisque (keskustelu) 7. toukokuuta 2014 kello 23.31 (UTC)[vastaa]

Palautin tämän taas toimivaksi. Se näyttää alkaneen tehdä automaattisesti monikkoja sanoista joilla niitä ei ole ja tekee sen jokaisessa tapauksessa väärin väittämällä yksikkömuotoa samaksi kuin monikko. Näin ainakin tarkistamissani sanoissa water, respect. Jos aikoo muuttaa mallineen toimintaa noin, samalla on syytä lukea jokainen artikkeli läpi ja korjata ne. --Mikko Paananen (keskustelu) 13. marraskuuta 2014 kello 17.32 (UTC)[vastaa]

Pluratiiveilla ei ole hollannissa sukua, siksi tässä pitäisi olla niin, että jos suvun tilalle laittaa mon, niin tulee pluratiiviluokitus. -- Puisque (keskustelu) 8. toukokuuta 2017 kello 05.24 (UTC)[vastaa]