Keskustelu luokasta:Marin sanat

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Sanaston sanat ovat ilmeisesti kaikki niittymarin kieltä. Asia pitäisi jotenkin ilmaista sekä tässä luokassa että sana-artikkeleissa. Voisi ehkä käyttää merkintää mari (niittymari)?--Pjr (keskustelu) 8. tammikuuta 2018 kello 10.57 (UTC)

Niittymarin sanat voi tarkistaa esimerkiksi sanastosta Eesti-mari sõnaraamat (Eesti Keele Instituut 2017). Sanaston alussa on myös selkeä esitys marin kielen nykytilanteesta. --Pjr (keskustelu) 8. tammikuuta 2018 kello 11.18 (UTC)

Jos siirtäis tämän vaan nimelle niittymari? --Hunsvotti (keskustelu) 3. huhtikuuta 2018 kello 18.57 (UTC)
Ehkä selkeintä, silloin täyty myös laittaa mahdollisesti käytetyt ja tulevaisuudessa käytettävät marin kielitunnukset [chm] viittaamaan niittymariin. --Pjr (keskustelu) 3. huhtikuuta 2018 kello 21.06 (UTC)
chm on kai näitten yhteinen tunnus, niin sitä ei voi oikein laittaa osoittamaan vain nittymaria. Mielummin siirretään vaan kaikki artikkelit niittymarin tunnukselle tai siiretään niitty- ja vuorimarin sanat tänne ja erotetaan artikkelissa kummasta on kyse samaan tapaan kuin esim. amerikanenglannit ja brittienglannit. --Hunsvotti (keskustelu) 4. huhtikuuta 2018 kello 16.44 (UTC)
Paremmin toimisi mielestäni nykyisten marin sanojen siirto nittymariin. Jatkon toimia voi sitten miettiä tarpeen mukaan. --Pjr (keskustelu) 4. huhtikuuta 2018 kello 18.49 (UTC)