Keskustelu luokasta:Marin sanat
Lisää aiheViimeisin kommentti: 6 vuotta sitten käyttäjältä Pjr
Sanaston sanat ovat ilmeisesti kaikki niittymarin kieltä. Asia pitäisi jotenkin ilmaista sekä tässä luokassa että sana-artikkeleissa. Voisi ehkä käyttää merkintää mari (niittymari)?--Pjr (keskustelu) 8. tammikuuta 2018 kello 10.57 (UTC)
Niittymarin sanat voi tarkistaa esimerkiksi sanastosta Eesti-mari sõnaraamat (Eesti Keele Instituut 2017). Sanaston alussa on myös selkeä esitys marin kielen nykytilanteesta. --Pjr (keskustelu) 8. tammikuuta 2018 kello 11.18 (UTC)
- Jos siirtäis tämän vaan nimelle niittymari? --Hunsvotti (keskustelu) 3. huhtikuuta 2018 kello 18.57 (UTC)
- Ehkä selkeintä, silloin täyty myös laittaa mahdollisesti käytetyt ja tulevaisuudessa käytettävät marin kielitunnukset [chm] viittaamaan niittymariin. --Pjr (keskustelu) 3. huhtikuuta 2018 kello 21.06 (UTC)
- chm on kai näitten yhteinen tunnus, niin sitä ei voi oikein laittaa osoittamaan vain nittymaria. Mielummin siirretään vaan kaikki artikkelit niittymarin tunnukselle tai siiretään niitty- ja vuorimarin sanat tänne ja erotetaan artikkelissa kummasta on kyse samaan tapaan kuin esim. amerikanenglannit ja brittienglannit. --Hunsvotti (keskustelu) 4. huhtikuuta 2018 kello 16.44 (UTC)
- Paremmin toimisi mielestäni nykyisten marin sanojen siirto nittymariin. Jatkon toimia voi sitten miettiä tarpeen mukaan. --Pjr (keskustelu) 4. huhtikuuta 2018 kello 18.49 (UTC)