Keskustelu Wikisanakirjasta:Latvian kielen sanalista

Kohteesta Wikisanakirja
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Pitkät vokaalit ja liudennusmerkkiset konsonantit aakkostetaan latviassa omina kirjaiminaan.--Pjr 21. joulukuuta 2010 kello 09.05 (UTC)

Latvian aakkoset: a A ā Ā b B c C č Č d D e E ē Ē f F g G ģ Ģ h H i I ī Ī j J k K ķ Ķ l L ļ Ļ m M n N ņ Ņ o O p P r R s S š Š t T u U ū Ū v V z Z ž Ž --Pjr 24. syyskuuta 2011 kello 17.39 (UTC)

Roskaa-merkintä[muokkaa]

Mikä tässä on vikana? Aakkostus vai jotain muutakin? Nää kaikki sanalista-artikkelit voisi kyllä yhdistää artikkelitoiveisiin, kun ei näillä enää oikein ole mitään virkaa. --Hunsvotti (keskustelu) 22. tammikuuta 2018 kello 20.58 (UTC)

Listan laatimisperuste epäselvä, taitaa olla peräisin vuoden 2007 englannin Wikisanakirjasta, kuten useat muutkin eri kielten sanalistat. Nykyisellään siis epämääräinen sanakokoelma, mitään yhteisiä perusteita listoille ei ole. Jollei tyystin poisteta, voisi ehkä kokeilla kieli kerrallaan siirtoa artikkelitoiveisiin; siitä kyllä sitten voi seurata melkoinen siivousurakka joissain kielissä :)--Pjr (keskustelu) 23. tammikuuta 2018 kello 09.28 (UTC)
Mielestäni yksinkertaisempi ratkaisu kaikkien kielten osalta olisi lopettaa sanojen luokittelu alkukirjainten mukaan; näin saataisiin selkeät luettelot Wikisanakirjassa olevista eri kielten sanoista (taivutusmuodot poislukien). Erilliset "sanalistat" eri lähteistä voisi tehdä omina liitteinään, joissa olisi dokumentoitu listan laatimisperuste. --Pjr (keskustelu) 23. tammikuuta 2018 kello 14.36 (UTC)
Kannatettavia ajatuksia. Sanalistat vaikuttaa olevan kaikki yksittäisen käyttäjän joskus luomia ja niiden tarkoitus on hävinnyt käyttäjän mukana. Tällaisenaan näillä tuskin mitään tekee. Alkukirjainluokittelusta on myös enemmän haittaa kuin hyötyä. Siitä tulee vaan iso homma, kun kaikki sanarivimallineet pitää muuttaa tai ainakin tehdä uudet tilalle. --Hunsvotti (keskustelu) 23. tammikuuta 2018 kello 20.43 (UTC)
Joo, ja samassa täytyisi laittaa kuntoon kielikohtaiset aakkostukset...--Pjr (keskustelu) 23. tammikuuta 2018 kello 20.53 (UTC)
Aakkostusta ei tietääkseni voi muuttaa, vaan aakkoset tulee luokkiin aina samassa järjestyksessä, kuten nytkin. Myöskään useiden merkkien lukeminen yhdeksi kirjaimeksi (esim. luokassa Puolan sanat) ei enää onnistu, mutta se on mun mielestä pieni haitta. --Hunsvotti (keskustelu) 24. tammikuuta 2018 kello 20.40 (UTC)
Asia pitäisi viedä laajempaan keskusteluun.--Pjr (keskustelu) 24. tammikuuta 2018 kello 10.27 (UTC)