Keskustelu:penʼ
Lisää aiheViimeisin kommentti: 6 vuotta sitten käyttäjältä Pjr
penʼ
--Pjr (keskustelu) 2. huhtikuuta 2018 kello 08.56 (UTC)
- Ei kai muillakaan kielillä ole tehty erillisiä artikkeleita suoralla ja vinolla heittomerkillä kirjoitetuille sanoille silloin, kun merkitys on sama? --85.76.147.140 2. huhtikuuta 2018 kello 11.24 (UTC)
- Vepsän kielen aakkosiin kuuluu heittomerkki, apostrofi [ʼ] (. Vepsän oikeinkirjoituksen mukaan kuuluisi siis käyttää "vinoa heittomerkkiä", tarkoituksena ei ole tehdä erillistä arikkelia molemmille muodoille vaan muuttaa kaikki sanat kielen oikeinkirjoituksen mukaiseksi. Aikaisemmin Wikisanakirjan haku ei löytänyt akuutilla merkittyjä sanoja, jos se oli korvattu suoralla heittomerkillä ['], nyt tilanne on parempi. Siksi nämä muutokset. --Pjr (keskustelu) 2. huhtikuuta 2018 kello 11.42 (UTC)
- Tuo ensimmäinen merkintä oli oma muistiinpano sanan siirtämisen tarpeellisuudesta, anteeksi epäselvän lyhyt merkintä! --Pjr (keskustelu) 2. huhtikuuta 2018 kello 11.46 (UTC)
- Wikisanakirjoista ainakin venäjänkielinen käyttää vepsän nykyisen oikeinkirjoituksen merkintää, varmaankin sattuneesta syystä (Venäjän valtion päätös) :) --Pjr (keskustelu) 2. huhtikuuta 2018 kello 11.50 (UTC)