Keskustelu:jumalanpalvelus

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Eikö herran hänen isänsä nimi pitäisi kirjoittaa aina isolla alkukirjaimella? --Hartz (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 11.41 (UTC)

Suomen kielessä on käytäntönä ollut, että erisnimenä käytettäessä sana 'Jumala' kirjoitetaan isolla, mutta siitä johdetut yleisnimet kuten 'jumalanpalvelus' pienellä alkukirjaimella. Kaikkein korrekteinta kielellisesti ilmeisesti olisi kirjoittaa erisnimi isolla ja liittää muu osa siihen yhdysviivalla: 'Jumalan-palvelus'. Viimeksi mainittu tapa näkyy kuitenkin käytössä jääneen harvinaiseksi. --Krutonki (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.10 (UTC)
Onko tuo "Jumalan-palvelus" oikeasti esiintynyt jossain vai keksitkö sen ihan itse? --Jmk (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.26 (UTC)
Krutonki taitaa tarkoittaa, että olisi -- ei että on. --Hartz (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.27 (UTC)
Se on ilmeisesti henkilökohtainen mielipide (että "olisi korrekteinta") mutta jos "näkyy käytössä jääneen harvinaiseksi", annetaan ymmärtää että on sentään ollut käytössä. Eli onko? --Jmk (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.36 (UTC)
Öö, KVG, Jmk? :D --Hartz (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.39 (UTC)
Katsoin Toki Googlesta, mutta ei siellä ihan äkkiä tuollaista osunut silmään. No pidemmälle selailtaessa löytyy kyllä muudan Käsikirja, jossa käsitetty on kuinga Jumalan-palvelus kristillisten ceremoniain ja menoin kansa (kyseinen käsikirja on asetuxen jälkeen ojettu vuonna 1806). Että joo löytyy tuota kirjoitusasua sieltä ceremoniain ja asetuxien ajalta. Kuinga somaa. --Jmk (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 13.06 (UTC)
Artikkelissa ei lue "Jumalan-palvelus". Voidaan toki yrittää lisätä liittyviin sanoihin... --Hartz (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 13.13 (UTC)
Artikkelissa ei lue "Jumalan-palvelus", mutta kysymykseni koskikin keskustelusivulla esitettyä muotoa. --Jmk (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 13.15 (UTC)

Tarkoittaako sana vain kristillistä jumalanpalvelusta?--Pjr (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.29 (UTC)

Hyvä kysymys. Lisäksi on sana "palvontamenot". --Hartz (keskustelu) 6. elokuuta 2014 kello 12.30 (UTC)
Kyllä sillä voidaan käsittääkseni pienellä alkukirjaimella kirjoitettuna suomessa viitata minkä hyvänsä jumalan palvelukseen. En tosin tiedä, miten eri jumalien palvelijat itse suhtautuvat sanaan. Sanalla 'palvontamenot' on toiseuteen viittaavaa sävyä, ja sitä kaiketi käytetäänkin lähinnä menoista, joita puhuja pitää pakanallisina. Sanan alkuosa 'palvonta' taas viittaa asiaansa syvällisemmin omistautuneiden hengelliseen toimintaan kuin jumalanpalvelukseen sinänsä, jonka osa se voi toki olla. --Krutonki (keskustelu) 7. elokuuta 2014 kello 07.09 (UTC)