Keskustelu:juba

Käännöksen juba - vielä, perusteet. Esimerkki tai lähdetieto olisi hyvä. Jopa - vieläpä? --Pjr 11. helmikuuta 2010 kello 09.38 (UTC)

Katsosin "Eesti-Soome sõnaraamat" (Viron-Suomen sanakirja) ja en löydänyt sanalle "vielä" tarkoitusta. Mun mielestä tä "vielä" on väärä sana tässä. minge juba! - menkään jo!, juba jälle! - joko taas! --Kalmer 12. lokakuuta 2010 kello 10.47 (UTC)

Eiköhän poisteta?--Pjr 12. lokakuuta 2010 kello 11.18 (UTC)

PS 'katsoa' impf sg1 'katsoin' :)

Kiitos! Näin oppin hyvin :) Lähettin sinulle myös sähköposti.--Kalmer 12. lokakuuta 2010 kello 11.27 (UTC)