Keskustelu:futuuri

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelissa väitetään, ettei suomen kielessä olisi futuuria. Kuitenkin suomen yleiskielessä ja monissa murteissa hyvin tavallinen tulevaisuudessa olevaa tekemistä tai tapahtumista spesifioiva rakenne on "tulla-futuuri" (tulla tekemään jne.), jonka on rakenteeltaan hyvin samanlainen kuin vaikkapa ruotsin ja saksan (kommer att -, werden -) futuureiksi kutsutut rakenteet. Miten muka "tulla-futuuri" ei olisi futuuri? Mielestäni esim. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen antamat normit eivät ole riittävä selitys, koska ohjeista huolimatta tulla-futuuria - mielestäni jopa suomen kielen arvokkaana ominaisuutena - käytetään kuitenkin.

-- Jouni

Suomessa ei ole futuuria morfologisena tempuksena. Erilaisia tapoja ilmaista futuurisia merkityksiä toki on. Niiden esitteleminen ei kuitenkaan kuulu tällaiseen sanakirja-artikkeliin, jonka tarkoitus on vain kertoa, mitä tarkoittaa termi "futuuri". --Hanna V 18. marraskuuta 2008 kello 17.24 (UTC)