Keskustelu:Sovettiliitto

näille voisi keksiä jonkun kuvaavan tyylimerkinnän. Nämä on Venäjän Karjalassa käytettyjä standarisuomesta eroavia termejä. --Mikko Paananen (keskustelu) 18. tammikuuta 2022 kello 12.50 (UTC)

Niin voisi, mutta minkä? Neuvosto-Karjalassahan näitä alettiin tunkea teksteihin, kun tasavaltaa alettiin "puhdistaa" suomalaisvaikutuksesta ja suomalaisista. Kielenkäyttö ajoittunee varsin lyhyeen ajanjaksoon pahimpina Stalinin vainojen vuosina, eikä mustaa valkoiselle kovinkaan paljon jäänyt, koska suomen kieli lopulta kiellettiin julkaisutoiminnassa, ja Sovettiliitossa julkaistua sovettisuomalaista kirjallisuuttakin tuhottiin. Vuonna 1939 suomea taas katsottiin tarvittavan, kun "Suomen kansanhallituksen" piti vapauttaman Suomi. --84.251.161.164 18. tammikuuta 2022 kello 13.52 (UTC)