餅

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

餅

• Koodipaikka: U+9905
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9905

Kirjoitusmerkki

餅

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Vastaava yksinkertaistettu kiinan merkki 饼. Yleinen merkitys: riisikakku; keksi

Huomautukset

• 14 vetoa kiinassa, 15 vetoa merkin japanilaisessa muodossa.
• merkin perinteinen muoto japanissa (kyūjitai) 餠 oli jo poistunut ennen 1947 uudistuksia, joissa nykyinen muoto vahvistettiin.

Etymologia

• semanttinen 食, "ruoka" + foneettinen 并

Aiheesta muualla

• Merkki U+9905 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

餅

1. yleisen käytön jōyō kanji

Lukutavat

• on: ヘイ (hei)
• kun: もち (mochi)

Substantiivi

餅 (hiragana もち, rōmaji mochi)

1. mochi, japanilainen riisikakku

   丸餅 (marumochi) – pyöreä riisikakku