次

Unicode-merkki:

次

• Koodipaikka: U+6B21
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B21

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

次

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: järjestys; seuraava

Huomautukset

• huomaa kiinan ja japanin merkkien ero: kiinassa kaksi vetoa vasemmalla kirjoitetaan vaakaan kuten 二 , japanissa vinosti kuten 氵

Etymologia

• nykyisen tulkinnan mukaan "henkilö puhaltaa henkeä"
• perinteinen tulkinta on ideogrammi-yhdyssana 二, "kaksi" + 欠 → "kaksi ihmistä puhuu keskenään". Vanhimmissa versioissa ei näy merkkiä "kaksi" muistuttavaa osaa.
• Viivojen tulkinta numerona 2 johti myös merkitykseen "seuraava", "alainen"
• kaksi viivaa on tulkittu myös suusta lentäväksi syljeksi, ja sukua merkille 㳄, "sylki"

• 
  oraakkeli­luu­kirjoitukset
• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+6B21 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

次

1. kolmannella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: shi, ji
• kun: tsugi, tsu-

Substantiivi

次 (hiragana つぎ, rōmaji tsugi)

1. seuraava

   お次の患者様～ (o-tsugi no kanja-sama) – seuraava potilas

Suffiksi

次 (hiragana じ, rōmaji -ji)

1. (laskusana) -kerta

   第三次世界大戦 (dai-san-ji sekai taisen) – kolmas maailmansota

2. (laskusana) ilmaisee numeroa järjestyksessa tai kertalukua matematiikassa

   三次式 (san-ji shiki) – kolmannen asteen yhtälö