料

Unicode-merkki:

料

• Koodipaikka: U+6599
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6599

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

料

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: odottaa, olettaa; materiaali, ainesosa

Etymologia

• ideogrammi-yhdyssana 米, "riisi" + 斗, "kauha" → mitata

• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  Shuowen Jiezi, Han-dynastia

Aiheesta muualla

• Merkki U+6599 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

料

Yleinen merkitys:

1. materiaali

Lukutavat

• on: ryō

Liittyvät sanat

• 料金 (ryōkin) – maksu
• 無料 (muryō) – ilmainen
• 送料 (sōryō) – postikulut
• 料理 (ryōri) – ruoka; ruoanlaitto
• 飲料 (inryō) – juoma
• 香辛料 (kōshinryō) – mauste
• 原料 (genryō) – raaka-aine
• 材料 (zairyō) – aines; materiaali
• 塗料 (toryō) – maali (väriaine)

Suffiksi

料 (hiragana りょう, rōmaji -ryō)

1. -maksu

   保険料 (hoken-ryō) – vakuutusmaksu

   受験料 (juken-ryō) – maksu (pääsy)kokeeseen osallistumisesta

   受信料 (jushin-ryō) – tv-lupamaksu