所

Unicode-merkki:

所

• Koodipaikka: U+6240
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6240

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

所

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: paikka

Etymologia

• foneettis-semanttinen yhdyssana: ääntämystä kuvaava 戶 + 斤, "kirves".
• Shuowen Jiezi -sanakirjan (n. v. 100) mukaan tarkoittaa metsän kaatamisen ääntä.

• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+6240 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

所

1. kolmannella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: sho, so
• kun: tokoro, toko, to, ku, re, ra, baka

Substantiivi

所 (hiragana ところ, rōmaji tokoro)

1. paikka
2. paikka/aika
3. verbin jälkeen: juuri (preesens: aikeissa, menny: tehnyt)

   映画を見に行くところだった。 (Eiga o mi ni iku tokoro datta.)

   Olin juuri menossa katsomaan elokuvaa.

   駅に着いたところです。 (Eki ni tsuita tokoro desu.)

   Saavuin juuri asemalle.

Suffiksi

所 (hiragana しょ, rōmaji -sho)

1. -paikka

   事務所 (jimusho) – toimisto (paperitöiden paikka)

   市役所 (shiyakusho) – kaupungintalo

   便所 (benjo) – WC (helpotuspaikka)