戦

Unicode-merkki:

戦

• Koodipaikka: U+6226
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6226

Kansainvälinen

Kirjoitusmerkki

戦

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Japanin shinjitai-merkki, vastaava perinteisen kiinan merkki: 戰, vastaava yksinkertaistetun kiinan merkki: 战. Yleinen merkitys. sota, taistelu

Etymologia

• korvaa perinteisestä (旧字体, kyūjitai) merkistä 戰 ääntämystä kuvaavan osan 單 → 単
• semanttinen osa on 戈, "hilpari". Myös 單 on jonkinlainen ase.

Aiheesta muualla

• Merkki U+6226 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

戦

1. neljäntenä vuonna opiskeltavien kanjien luokkaan kuuluva merkki

Lukutavat

• on: せん (sen)
• kun: いくさ (ikusa), たたか(う) (tataka(u)), おのの(く) (onono(ku)), そよ(ぐ) (soyo(gu))

Liittyvät sanat

• 戦う (tatakau) – taistella
• 戦士 (senshi) – soturi
• 戦争 (sensō) – sota
• 戦闘 (sentō) – taistelu

Substantiivi

戦 (hiragana いくさ, rōmaji ikusa)

1. (vanhahtava) sota, taistelu

Affiksi

戦 (hiragana せん, rōmaji sen)

1. sota, taistelu

   戦車 (sensha) – panssarivaunu

   戦場 (senjō) – taistelukenttä

   海戦 (kaisen) – meritaistelu

   零戦 (reisen) – lyh. 0-tyypin tukialushävittäjä (Zero)

2. ottelu
3. kilpailu