影

Unicode-merkki:

影

• Koodipaikka: U+5F71
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F71

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

影

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: varjo; kuva, heijastuma; valokuva.

Etymologia

• foneettis-semanttinen yhdyssana: foneettinen 景, "auringonvalo" + 彡. Alkuperäinen merkitys on "varjo". Vasen puoli ilmaisee sekä ääntämistä että 'kuvan' ideaa, varjo on sen koriste.

• 
  Jizhuan Guwen Yunhai, Song-dynastia

Aiheesta muualla

• Merkki U+5F71 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

影

1. kanji-merkki

Lukutavat

• on: ei
• kun: kage

Substantiivi

影 (hiragana かが, rōmaji kaga)

1. valo
2. silhuetti
3. varjo

Substantiivi

影 (hiragana かげ, rōmaji kage)

1. varjo

   馬の影 (uma no kaga) – hevosen varjo

2. silhuetti
3. (kuvaannollisesti) varjopuoli

Mandariinikiina

Substantiivi

影 (pinyin yǐng)

1. varjo