今

Unicode-merkki:

今

• Koodipaikka: U+4ECA
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4ECA

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

muut alueet kuin manner-Kiina

Kirjoitusmerkki

今

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: nyt, tänään, nykyaika

Huomautukset

• merkin ulkonäössä ja kirjoittamisessa on huomattava ero manner-Kiinan ja muiden alueiden välillä
• Kiinassa merkin osien 𠆢 ja ㇇ välinen veto on vino piste (Xin Zixing -standardi), muualla se piirretään vaakaviivana

Etymologia

• ideogrammi: käänteinen 曰, "puhua" → "olla hiljaa"
• toisen teorian mukaan esittää jotain suussa.
  • Mahdollisesti alkuperäinen muoto merkistä 噤, "sulkea suunsa", "olla hiljaa"
  • katso myös 含, "pitää jotain suussaan" (kuten tupakkaa)

• 
  oraakkeli­luu­kirjoitukset
• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  taistelevat läänitys­valtiot -kausi, silkki- ja bambu­liuska­kirjoitukset
• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+4ECA Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

今

1. toisella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: kon, kin
• kun: ima

Liittyvät sanat

• 今日 (kyō/konnichi/konjitsu) – tämä päivä, tänään
• 今週 (konshū) – tämä viikko
• 今月 (kongetsu) – tämä kuu
• 今年 (kotoshi) – tämä vuosi, tänä vuonna
• 今暁 (kongyō) – tänä aamuna
• 今朝 (kesa/konchō) – tämä aamu, tänä aamuna
• 今夕 (konseki/kon'yū) – tämä ilta, tänä iltana
• 今晩 (konban) – tämä ilta, tänä iltana
• 今宵 (koyoi) (runollinen) – tämä ilta, tänä iltana
• 今夜 (kon'ya) – tämä ilta, tänä iltana
• 今上天皇 (Kinjō Tennō) – nykyinen keisari, hallitseva keisari

Adverbi

今 (hiragana いま, rōmaji ima)

1. nyt

Substantiivi

今 (hiragana いま, rōmaji ima)

1. nykyisyys, nykyinen-

   今の季節 (ima no kisetsu)

   tämä vuodenaika