далеко
Ulkoasu
Bulgaria
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]далеко (daleko)
Ukraina
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]дале́ко (komparatiivi далі, superl. найдалі)
- kaukana; kauas
- Це ду́же дале́ко зві́дси.
- Se on hyvin kaukana täältä.
- Десь дале́ко луна́ли глухі́ уда́ри важки́х гарма́т. (Vadym Sobko)
- Jostakin kaukaa kuului raskaiden tykkien vaimeita iskuja.
- Це ду́же дале́ко зві́дси.
- pitkälti, (vertailumuodoissa) paljon, kovasti; (ei) läheskään, lähimainkaan
- Було́ вже́ дале́ко за пі́вніч.
- Oli jo pitkälti yli puolenyön.
- дале́ко бі́льше / ме́нше
- paljon enemmän / vähemmän
- дале́ко не всі
- eivät läheskään kaikki
- Було́ вже́ дале́ко за пі́вніч.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: [dɐˈɫɛkɔ]
Liittyvät sanat
[muokkaa]Venäjä
[muokkaa]Adjektiivi
[muokkaa]далеко́ (dalekó)
- (taivutusmuoto) yksikön lyhyt neutrimuoto sanasta далёкий
Adverbi
[muokkaa]далеко́ (dalekó) (komparatiivi дальше)
- kaukana, kauas, pitkällä, pitkälle, pitkälti
- Э́то о́чень далеко́ отсю́да.
- Se on hyvin kaukana täältä.
- далеко́ за по́лночь
- pitkälti yli puolenyön
- Э́то о́чень далеко́ отсю́да.
- (ei) läheskään, likimainkaan, lähestulkoonkaan
- далеко́ не все
- eivät läheskään kaikki
- далеко́ не все
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: [dəlʲɪˈko]