бити
Ulkoasu
Serbia
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]би̏ти (latinalainen biti) (perfektiivinen/imperfektiivinen)
Taivutus
[muokkaa]- verbiä бити käytetään sekä apuverbinä että kopulana. Kopula muodostetaan јесам -muotosarjan mukaan.
- preesens: будем, будеш, буде, будемо, будете, буду
- kopulat:
- preesens, painollinen muoto: јесам, јеси, јесте, јесмо, јесте, јесу
- preesens, painoton muoto: сам, си, је, смо, сте, су
- preesens, kieltomuoto: нисам, ниси, није, нисмо, нисте, нису
- I futuuri apuverbi хтети + бити
- II futuuri: apuverbin preesens + био/била/било/били/биле
- aoristi: бих, би, би, бисмо, бисте / бесте, би/ бише
Verbi
[muokkaa]би̏ти (latinalainen biti) (imperfektiivinen)
Ukraina
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]би́ти (imperfektiivinen) (perfektiivinen побити)
- lyödä, iskeä, hakata
- бив у доло́ні
- löi käsiään; taputti
- cе́рце б'є
- sydän lyö
- Я був сирота́. Мене́ не люби́ли, мене́ би́ли.
- Minä olin orpo. Minua ei rakastettu, minua lyötiin.
- Би́тимемо во́рога ї́хньою ж збро́єю.
- Tulemme iskemään vihollista sen omilla aseilla.
- Запорі́зькі козаки́ би́ли німе́цьких ре́йтарів.
- Zaporižžjan kasakat löivät saksalaiset ritarit.
- би́ти в о́чі (> бив у ві́чі)
- pistää silmään (pisti silmään)
- бив у доло́ні
Taivutus
[muokkaa]| preesens | futuuri | imperatiivi | |
|---|---|---|---|
| я | б'ю | би́тиму | |
| ти | б'єш | би́тимеш | бий |
| він, вона, воно | б'є | би́тиме | |
| ми | б'ємо́ | би́тимемо | би́ймо |
| ви | б'єте́ | би́тимете | би́йте |
| вони | б'ють | би́тимуть |
| preteriti |
|---|
| бив |
| би́ла |
| би́ло |
| би́ли |