õde

Viro

Substantiivi

õde (gen. õe, part. õde)

1. sisar, sisko

   Mari on Jüri õde.

   Mari on Jürin sisko.

2. naispuolinen toveri, maanmies, kolleega; nunna; yleensä naispuolinen henkilö

   Kõik inimesed on vennad ja õed.

   Kaikki ihmiset ovat veljiä ja sisaria.

   Õde Maria

   Sisar Maria

3. sairaanhoitaja, terveydenhoitaja

   Õde tegi süsti.

   Sairaanhoitaja antoi pistoksen.

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 18 (nägu) nägu

  Näytä/piilota taivutustaulukko

	yksikkö	monikko
nominatiivi	õde	õed
genetiivi	õe	õdede
partitiivi	õde	õdesid
illatiivi	õesse	õdedesse
inessiivi	ões	õdedes
elatiivi	õest	õdedest
allatiivi	õele	õdedele
adessiivi	õel	õdedel
ablatiivi	õelt	õdedelt
translatiivi	õeks	õdedeks
terminatiivi	õeni	õdedeni
essiivi	õena	õdedena
abessiivi	õeta	õdedeta
komitatiivi	õega	õdedega

Huomautukset

• Myös miessairaanhoitaja on ammattinimikkeeltään õde. Jos halutaan korostaa miessukupuolta, voidaan sanoa meesõde.

Liittyvät sanat

• sõsar, vend

Yhdyssanat

• õemees, õepoeg, õed-vennad, õetütar

Aiheesta muualla

• õde Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• õde sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)