norsunluutorni
Suomi[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
norsunluutorni
- (kuvaannollisesti) todellisesta elämästä irrallaan oleva toimielin tai instituutio, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan yhteiskunnan tai yhteisön toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai teoreetikoista käytetty halventava ilmaus
- Tätäkin ohjetta on varmaankin valmisteltu pitkään jossain norsunluutornissa!
- Professorit antavat taas lausuntoja omista norsunluutorneistaan.
Etymologia[muokkaa]
yhdyssana sanoista norsunluu ja torni, kuvaannollinen merkitys on Charles Augustin Sainte-Beuven runosta Pensés d’Août (1837)
Käännökset[muokkaa]
1. arkielämästä irrallaan oleva toimielin
|
|
Aiheesta muualla[muokkaa]
- norsunluutorni Kielitoimiston sanakirjassa