mensuraalinotaatio

Suomi

Substantiivi

mensuraalinotaatio (3)

1. (musiikki, historia) 1200-luvulla käyttöön otettu nuottikirjoitus, jolla kyettiin täsmällisesti ilmaisemaan sävellyksen eri osien ajalliset kestot

Etymologia

• yhdyssana sanoista mensuraali- (latinan sanasta mensura (’mitallinen’, ’mitattavissa oleva’)) ja notaatio (latinan sanasta notatio (’nuottikirjoitus’))

Käännökset

1. eräs historiallinen nuottikirjoitus

englanti: mensural notation espanja: notación mensural f. esperanto: mezurnotacio hollanti: mensurale notatie f. italia: notazione mensurale f. puola: notacja menzuralna f.

ranska: notation mensurale f., notation mesurée f. ruotsi: mensuralnotation, mensuralnotskrift saksa: Mensuralnotation f. ukraina: мензуральна нотація f. venäjä: мензуральная нотация f. viro: mensuraalnotatsioon, mensuraalnoodikiri

Liittyvät sanat

Synonyymit

• mensuraalinuottikirjoitus