czytać w kimś jak w otwartej księdze
- lukea jotakuta kuin avointa kirjaa
- Saburo spłoszył się, bo naraz zdało mu się, że Daiki czyta w nim jak w otwartej księdze. (ridero.eu)
- Saburo hätkähti, koska yhtäkkiä näytti siltä, että Daiki lukee häntä kuin avointa kirjaa.