just
Suomi[muokkaa]
Adverbi[muokkaa]
just
- (arkikieltä) tarkalleen, juuri
- No just eikä melkein.
Ääntäminen[muokkaa]
- IPA: /ˈjust̪/
- tavutus: just
Aiheesta muualla[muokkaa]
- just Kielitoimiston sanakirjassa
Englanti[muokkaa]
Adjektiivi[muokkaa]
just (komparatiivi juster tai more just, superlatiivi justest tai most just)
- reilu (asiasta)
- It looks like a just solution at first glance.
- Vaikuttaa reilulta ratkaisulta ensi silmäyksellä.
- It looks like a just solution at first glance.
- oikeudenmukainen, oikeutettu
- How would you define a just war?
- Kuinka sinä määrittelisit oikeutetun sodan?
- How would you define a just war?
Liittyvät sanat[muokkaa]
Adverbi[muokkaa]
just (ei vertailuasteita)
- vain, ainoastaan
- We have a staff of just 25 people.
- Henkilökuntamme koostuu vain 25 työntekijästä.
- We have a staff of just 25 people.
- juuri, äsken, äskettäin
- I arrived just before the meeting.
- Saavuin juuri ennen kokouksen alkua.
- They just left, but you may leave a message at the desk.
- He lähtivät äskettäin, mutta voitte jättää viestin pöydälle.
- I arrived just before the meeting.
- melkein, lähes, tuskin
- The fastball just missed my head!
- Pesäpallo lähes osui päähäni!
- The piece just might fit.
- Pala voisi melkein sopia.
- The fastball just missed my head!
- kerrassaan
- That's just brilliant.
- Kerrassaan mahtavaa.
- That's just brilliant.
Etymologia[muokkaa]
latinan sanasta iustus ’oikeudenmukainen’
Liittyvät sanat[muokkaa]
Synonyymit[muokkaa]
- (vain) only
Ruotsi[muokkaa]
Adverbi[muokkaa]
just (taipumaton)
Aiheesta muualla[muokkaa]
- just Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)
Viro[muokkaa]
Adverbi[muokkaa]
just
- (ajasta) juuri
- just nüüd – juuri nyt
- (painottava, vahvistava) täsmälleen, juuri, aivan
- just nii – juuri niin
- just seesama tüdruk
- (sotilaskieli) kyllä
- just! – kyllä!
Liittyvät sanat[muokkaa]
Aiheesta muualla[muokkaa]
Luokat:
- Suomen sanat
- Suomen kielen adverbit
- Suomen kielen käänteissanakirja
- Suomen kielen arkikieliset ilmaukset
- Suomen kielen yksitavuiset sanat
- Englannin sanat
- Englannin kielen adjektiivit
- Englannin kielen adverbit
- Englannin kielen lainat latinasta
- Ruotsin sanat
- Ruotsin kielen adverbit
- Viron sanat
- Viron kielen adverbit