Siirry sisältöön

Keskustelu:qoppa

Sivun sisältöä ei tueta muilla kielillä.
Lisää aihe
Wikisanakirjasta
Viimeisin kommentti: 10 vuotta sitten käyttäjältä Krutonki

Miten kirjain voi vanhentua? Kirjoitetaankohan suomeksi qoppa q-kirjaimella? --Hartz (keskustelu) 28. tammikuuta 2014 kello 10.47 (UTC)Vastaa

Ei ole ollenkaan tavatonta, että historian kuluessa eri kielistä on kirjaimia tai äänteitä jäänyt pois käytöstä ja/tai vaihtunut toisiin. Kyllä kai tuon kirjaimen nimi on k:lla kirjoitettuna suomen kannalta oikeampi. Krutonki (keskustelu) 28. tammikuuta 2014 kello 12.20 (UTC)Vastaa
Molemmat tavat ovat oikein. Tosin yksi asia hämää minua: Kreikkalaisissa koppa on ensisijainen muoto ja qoppa harvinaisempi. Seemiläisissä taas muoto qof on ensisijainen ja kof harvinaisempi.--Sentree (Keskustele) 2. helmikuuta 2014 kello 19.54 (UTC)Vastaa
Kaksi eri asiaa: Kreikkalaisissa koppa ja qoppa ovat saman muinaisen kirjaimen nimen rinnakkaisia translitteraatioita, kun taas seemiläisistä ainakin arabiassa qof ja kof ovat eri kirjaimia, jotka vastaavat eri äänteitä. --Krutonki (keskustelu) 3. helmikuuta 2014 kello 09.53 (UTC)Vastaa