turvapaikanhakija

Suomi

Substantiivi

turvapaikanhakija (12)

1. henkilö, joka hakee suojelua ja oleskeluoikeutta vieraasta valtiosta

Etymologia

yhdyssana osista turvapaikka (genetiivi) ja hakija

Käännökset

1. henkilö, joka hakee suojelua ja oleskeluoikeutta vieraasta valtiosta

englanti: asylum seeker espanja: solicitante de asilo ranska: demandeur d'asile m., demandeuse d'asile f.

ruotsi: asylsökande turkki: sığınmacı viro: asüülitaotleja, varjupaigataotleja

Liittyvät sanat

• järjestelykeskus
• vastaanottokeskus, VOK, vokki
• vastaanottoraha
• partalapsi
• pakolainen

Synonyymit

• (puhekieltä) turvis
• (puhekieltä, halventava) turvapaikkaturisti
• (puhekieltä, halventava) juhlapaikanhakija
• (puhekieltä, halventava) turvapaikkashoppailija

Aiheesta muualla

• turvapaikanhakija Kielitoimiston sanakirjassa