tuliterä

Suomi

Adjektiivi

tuliterä (10) (ei vertailuasteita)

1. (kuvaannollisesti) aivan uusi ja käyttämätön, upouusi

   Jussilla on tuliterä mopo.

   Sain juuri tuliterät sukset.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪uliˌt̪eræ/
• tavutus: tu‧li‧te‧rä

Etymologia

• yhdyssana sanoista tuli ja terä; Ilmaus on alkuaan viitannut sepän vasta takomaan ja sittemmin levinnyt muuhunkin.

Käännökset

1. aivan uusi ja käyttämätön

englanti: brand new; mint ranska: neuf m., neuve f., tout neuf ruotsi: splitterny

saksa: brandneu viro: tuliuus

Aiheesta muualla

• tuliterä Kielitoimiston sanakirjassa
• tuliterä Suomen etymologisessa sanakirjassa