tarjous

Suomi

Olutta tarjouksessa [2]

Leipomotuotteita tarjouksessa [2]

Substantiivi

tarjous (39)

1. sopimukseen tähtäävä ehdotus, neuvotteluehdotus

   Suomalainen Kone Oyj on tehnyt jättimäisen tarjouksen saksalaisen Thyssenkruppin hisseistä. (iltalehti.fi)

   Teen hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä.

   Pyydä tarjous!

2. jonkin tarjoaminen normaalia halvempaan hintaan; myös normaalia halvemmalla hinnalla myytävä tuote, sisäänheittotuote

   Kahvi on tänään tarjouksessa.

   juosta tarjousten perässä

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑrjous/ tai /ˈt̪ɑrjou̯s/
• tavutus: tar‧jo‧us / tar‧jous

Etymologia

• verbi tarjota (vokaalivartalo tarjoa- ) + johdin -us

Käännökset

1. neuvotteluehdotus

englanti: offer, bid, tender; quote italia: offerta puola: propozycja f., oferta f., podaż f. ruotsi: erbjudande, offert, anbud

saksa: Angebot n., Offerte f., Vorschlag m. turkki: teklif unkari: ajánlat, árajánlat viro: pakkumus, pakkumine

2. jonkin tarjoaminen normaalia halvemmalla; normaalia halvemmalla hinnalla myytävä tuote

saksa: Angebot n., Sonderangebot n. unkari: leárazás

venäjä: акция, скидка viro: sooduspakkumine

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

avajaistarjous, avuntarjous, erikoistarjous, jäsentarjous, myyntitarjous, nahkatarjous, naimatarjous, palkkatarjous, tarjousanti, tarjoushinta, tarjouskilpailu, tarjouskirja, tarjouskirje, tarjouskuponki, tarjouskuvasto, tarjouspyyntö, tarjoustavara, tarjoustuote, tutustumistarjous, vastatarjous

Aiheesta muualla

• tarjous Kielitoimiston sanakirjassa
• tarjous Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 103 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa