taata

Suomi

Substantiivi

taata (9)

1. (vanhahtava) isä
2. (vanhahtava) isoisä

   Taata on mummia viisi ja puoli vuotta nuorempi.

Liittyvät sanat

• taatto

Aiheesta muualla

• taata Kielitoimiston sanakirjassa

Verbi

taata (73-D) (taivutus[luo])

1. sitoutua, yleensä kirjallisesti, vastaamaan joistakin velvoitteista; mennä takuuseen jostakin, vastata

   YK-sotilaat takaavat turvallisuuden.

2. sitoutua maksamaan jkn lainana nostama summa

Ääntäminen

• IPA: /ˈtɑ̝ːt̪ɑ/
• tavutus: taa‧ta (ta‧a‧ta)

Etymologia

sanan taka- vartalosta taa- ja suffiksista -ta, toisaalta sanaa on pidetty myös muinaisruotsin sanasta taka "ottaa (omistukseensa), vaatia, asettaa takuu" vähintäänkin vaikutusta saaneena, ellei jopa omaperäiseen taka-vartaloon sulautuneena lainana

Käännökset

1. sitoutua vastaamaan velvoitteista

saksa: für (a) einstehen

turkki: tekeffül etmek

2. sitoutua maksamaan jkn lainana nostama summa

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.

Numero puuttuu. Selite puuttuu.

englanti: warrant, guarantee italia: garantire ruotsi: försäkra

tšekki: *zajistit, zajišťovat venäjä: поручиться, ручаться, гарантировать

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: takaaja, takaaminen, takaus, takuu
• verbit: takautua

Aiheesta muualla

• taata Kielitoimiston sanakirjassa