svetisismi
Suomi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]svetisismi (5)
- (kielitiede) ruotsin kielestä muuhun kieleen lainattu lauserakenne tai sana, joka on vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen
Taivutus
[muokkaa]| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | svetisismi | svetisismit |
| genetiivi | svetisismin | svetisismien (svetisismein) |
| partitiivi | svetisismiä | svetisismejä |
| akkusatiivi | svetisismi; svetisismin |
svetisismit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | svetisismissä | svetisismeissä |
| elatiivi | svetisismistä | svetisismeistä |
| illatiivi | svetisismiin | svetisismeihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | svetisismillä | svetisismeillä |
| ablatiivi | svetisismiltä | svetisismeiltä |
| allatiivi | svetisismille | svetisismeille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | svetisisminä | svetisismeinä |
| translatiivi | svetisismiksi | svetisismeiksi |
| abessiivi | svetisismittä | svetisismeittä |
| instruktiivi | – | svetisismein |
| komitatiivi | – | svetisismeine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | svetisismi- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]Vieruskäsitteet
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- svetisismi Kielitoimiston sanakirjassa