ruijanpallas

Suomi

Ruijanpallas

Substantiivi

ruijanpallas (41-I) tai (39)

1. oikeasilmäkampeloiden heimoon kuuluva piikkimakrillikalojen laji Hippoglossus hippoglossus tai sen yksilö

Ääntäminen

• IPA: /ˈrui̯jɑnˌpɑlːɑs/
• tavutus: rui‧jan‧pal‧las

Etymologia

• yhdyssana osista Ruija (genetiivi) ja pallas

Käännökset

1. kala

englanti: halibut espanja: rodaballo m. italia: ipoglosso m., halibut m. norja (bokmål): kveite m./f. norja (nynorsk): kveite f. pohjoissaame: bálddis

ruotsi: hälleflundra yl., (vanhentunut) helgeflundra yl. saksa: Heilbutt m. turkki: Atlantik halibutu venäjä: атлантический белокорый палтус m. viro: paltus, hiidlest

Aiheesta muualla

• ruijanpallas Kielitoimiston sanakirjassa