retrouver

Ranska

Verbi

retrouver (1., taivutus)

1. löytää (uudelleen)

   Shoichi Nakagawa a été retrouvé mort ce dimanche matin chez lui à Tokyo. – Nakagawa löydettiin kuolleena kotoaan Tokiosta tänä sunnuntaiaamuna. (RFI)

2. tunnistaa
3. muistaa
4. tavata

   J'ai retrouvé mon ancien ami au bord du lac. – Tapasin vanhan ystäväni järven rannalla.

5. prnl.: se retrouver tuntea tietää paikkansa, löytyä jostain; päätyä, joutua

   Après une soirée plein d'ivresse on s'est retrouvé dans le comissariat de police.

   Humalaisen illan jälkeen he löytyivät poliisiasemalta.

Aiheesta muualla

• retrouver Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)