piparkakku

Suomi

Piparkakkuja

Substantiivi

piparkakku

1. erityisesti joulun aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta muotilla leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen pikkuleipä

Ääntäminen

• IPA: /ˈpipɑrˌkɑkːu/
• tavutus: pi‧par‧kak‧ku

Etymologia

Nimi on peräisin pippurista. ”Pippurikakku”-nimitys on peräisin keskiajan lopun Saksasta, josta nimi levisi Ruotsiin. Vrt. ruotsin pepparkaka. Suomeksi on puhuttu piparkakuista 1800-luvun puolimaista.

Käännökset

1. erityisesti joulun aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta muotilla leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen pikkuleipä

englanti: gingerbread kroatia: medenjak m. puola: piernik m. ruotsi: pepparkaka saksa: Lebkuchen n., Pfefferkuchen n. sloveeni: medenjak m.

tšekki: perník m. turkki: noel (yılbaşı) kurabiyesi ukraina: пряник m. venäjä: пряник m. viro: piparkook

Liittyvät sanat

Synonyymit

• pipari
• (vanhahtava) prenikka

Yhdyssanat

piparkakkumuotti, piparkakkupossu, piparkakkutaikina, piparkakkutalo, piparkakku-ukko

Aiheesta muualla

• piparkakku Kielitoimiston sanakirjassa
• ”Piparkakku”. Kysymyksiä ja vastauksia. Sanojen alkuperä. Kotimaisten kielten keskus
• Artikkeli 5504 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa