perder

Kohteesta Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Espanja[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

perder (2., diftongiutuva verbi, taivutus)

  1. menettää
    Perdió sus bienes en una quiebra. – ~ varansa konkurssissa
    Perdió su alegría. – ~ ilonsa
    Perder el respeto. – ~ kunnioitus
  2. hävittää, hukata
    Perdió su lápiz.
  3. vahingoittaa, tuhota
    La lluvia torrencial perdió la cosecha. – Rankkasade tuhosi sadon.
  4. hävitä, kärsiä tappio
    Los nacionalistas de Chiang Kai-shek tras perder la guerra civil con los comunistas de Mao Zedong.
    Poco tenía que perder. – Hänellä oli vähän hävittävää.
  5. pettää
  6. pudottaa (painoa)
    Cómo perder hasta 6 kilos antes del invierno.
  7. myöhästyä jostain
    Perder el bus.
  8. prnl.: perderse eksyä
    perderse en un bosque
  9. prnl.: perderse haaksirikkoutua